“Once Upon a Time” is a poem by Nigerian writer Gabriel Okara which expresses concern for the influence of the Western world on age-old African custom.
The Poem is like this:
Once upon a time, son,
they used to laugh with their hearts,
and laugh with their eyes;
but now they only laugh with their teeth,
while their ice block cold eyes
search behind our shadows.
There was a time indeed
they used to shake hands with their hearts;
but that’s gone, son.
Now they left shake hands without hearts
while their left hands search
my empty pockets.
‘Feel at home!’ ‘Come again’:
they say, and when I come
again and feel
at home, once, twice,
there will be no thrice-
for then I find doors shut on me
So I have learned many things, son.
I have learned to wear many faces
like dresses – home face,
office face, street face, host face,cocktail face,
with all their conforming smiles
like a fixed portrait smile.
And I have learned too
to laugh with only my teeth
and shake hands without my heart.
I have also learned to say, ‘Goodbye’,
when I mean ‘Good-riddance’:
to say ‘Glad to meet you’,
without being glad; and to say ‘It’s been
nice talking to you’, after being bored.
But believe me, son.
I want to be what I used to be
when I was like you. I want
to unlearn all these muting things.
Most of all, I want to relearn
how to laugh, for my laugh in the mirror
shows only my teeth like a snake’s bare fangs!
So show me, son,
how to laugh; show me how
I used to laugh and smile
once upon a time when I was like you.